tekom - Tagungen

Corporate Language Management lässt sich rechnen – ein Tool zur Wirtschaftlichkeitsbetrachtung

  • Fachvortrag
  • Neue Prioritäten, neue Chancen
  • 27. April
  • 15:45 - 16:30 PM (MEZ)
  • Raum 13
  • beendet
  • Folien
  •  Ilya Stetsyun

    Ilya Stetsyun

    • Transline Deutschland GmbH
  • Prof. Dr.-Ing.  Michael Schaffner

    Prof. Dr.-Ing. Michael Schaffner

    • FOM Hochschule für Oekonomie & Management gGmbH

Inhalt

Qualität vs. Wirtschaftlichkeit? Corporate Language Management (CLM) lässt sich rechnen!

CLM bedingt Ihr Exportgeschäft. Als Supportprozess wird sein Wertschöpfungsbeitrag jedoch oft auf den minimalen Ressourceneinsatz reduziert – zulasten des Erfolgs. In unserer Präsentation erfahren Sie, wie Sie den Return-on-Investment im Sprachenmanagement auf der Grundlage einer ganzheitlichen Berechnung mit kaufmännischen Argumenten belegen und verteidigen.

Das lernen Sie

Vorgestellt wird eine ganzheitliche ROI-Berechnungsgrundlage für CLM, mit der sich Qualitätsansätze im Sprachenmanagement verteidigen lassen.

Referent:innen

 Ilya Stetsyun

Ilya Stetsyun

  • Transline Deutschland GmbH
Biografie

Key Account Manager bei Transline Deutschlad GmbH mit mehrjähriger Erfahrung in Projektmanagement und in der Übersetzung. Schwerpunkte: Optimierung der Übersetzungsprozesse unter Berücksichtigung der Kosteneffizienz.

Prof. Dr.-Ing.  Michael Schaffner

Prof. Dr.-Ing. Michael Schaffner

  • FOM Hochschule für Oekonomie & Management gGmbH
Biografie

Dozent an der FOM Hochschule, forschend am FOM-KCT und FOM-iaim, Inhaber der BIOS Dr.-Ing. Schaffner Beratungsgesellschaft mbH; Schwerpunkte: Innovations- und Wissensmanagement; zuvor u.a.: Geschäftsführer euroscript Deutschland, Professur Medientechnologie HTWK Leipzig, Institut für angewandte Innovationsforschung